안녕하세요. 작가님들, 글로벌 출판 챌린지에 오신 것을 진심으로 환영합니다.

여러분의 창작 여정을 시작할 준비가 되셨나요?

이번에 저희가 준비한 4주 챌린지는 작가님들을 글로벌 저자로 만들기 위해, 어떻게 시작해야 할지 영문 번역부터 글로벌 출판까지 진행하실 수 있도록 구성되었습니다.

-----------------총 4주차 Topic-----------------------

1주 차: 글로벌 작가로서의 첫 걸음, 내 책의 'Slogan' 작성하기(+AI)

2주 차: Level.1 한글 원고 통 번역 진행하기

3주 차: Level.2 영문 번역 원고 '맞춤 Confirm' 적용하기

4주 차: 올바른 글로벌 마케팅 전략 수립하기 + 판매 채널 Update 진행하기

------------------영문 원고 완성----------------------------

이 챌린지는 인공지능의 힘을 통해 한글 원고 통 번역부터 영문 원고를 Globalization, 즉 세계화를 시켜드리는 알찬 구성으로 이루어져 있습니다.

여러분의 책을 세계화하고, 보다 높은 퀄리티로 영문 출판하실 수 있도록 전문가의 조언과 AI 기반 도구를 통해 함께할 것입니다.

더욱이, 여러분의 결과물은 글로벌 시장까지 나아갈 수 있도록 지원합니다.

다양한 언어와 문화에 맞춘 출판 전략을 통해 더 많은 독자들과 소통할 수 있는 기회를 드립니다.

작가님들이 보다 안심하고 챌린지를 진행하실 수 있도록 함께 할 아투아 리더들을 소개합니다.

*호스트: Paul Joseph & Joon

*리더: Paul Joseph & Joon

폴(Paul Joseph)

폴은 아투아에 창립 맴버이자 책쓰기 & 글로벌 진출관련된 분야에 전문성을 지니고 있습니다.

또한 폴은 한국에서 태어난 국경 없는 콘텐츠 기획자입니다. 다음과 같은 다양한 경험을 보유하고 있습니다.

• 콘텐츠 제작: 영화, 음반 제작, 광고 및 매거진 기획에 참여하며, 여러 유료 및 비영리 서적을 저술.
• 경력: 멜론의 음악 웹진 편집장을 역임한 후, 2015년 미국으로 이주하여 스타트업 캠프 기획과 COVID-19 캠페인 디자인 및 실행.
• 프로젝트: 현대자동차의 뉴욕 모바일 병원 프로젝트와 SK의 AI 교육 프로젝트 등 대기업에 대한 컨설팅 및 프로젝트 성공적 수행.
• 협력 활동: 서울 산업진흥원의 미국 내 공식 대리인으로 3년 활동, 브룩클린 상공회의소 국제 산업협력 담당관으로 카이스트와의 협약 이끌기.
• 현재: AtoA 공동 설립자로서 새로운 책 **‘죽음, 삶의 새로운 형태 그리고 도시 (가칭)’**의 한국어판과 영어판을 동시에 집필하며, 한국과 미국을 연결하는 글로벌 협력 및 창의적 콘텐츠 제작에 기여.

영준(Joon)

영준은 아투아에 두 번째 창립 맴버이자 프로젝트 기획 및 운영에 전문성을 지니고 있습니다.

이전부터 다양한 분야에 챌린지를 운영해본 경험을 지니고 있으며 대규모 커뮤니티를 관리했던 이력을 지니고 있기에 아투아 챌린지의 총괄 매니저 역활을 수행합니다.

머릿속에 지니고 있는 이상을 현실로 실현시키는 것에 전문성을 지니고 있으니 작가님들만의 컨셉을 도출하는 부분에 큰 도움을 줄 것입니다.

위 2명의 핵심 리더들과 함께하는 4주 간의 이 챌린지는 여러분의 작품이 세상에 나가는 첫 걸음을 내딛는 소중한 시간이 될 것입니다.

참가자 간의 소통과 협업을 통해 서로 격려하고 성장하는 경험을 함께 나누길 바랍니다.

지금 바로 도전의 문을 열고, 여러분의 이야기를 세상에 소개해 보세요!

여러분의 미래의 글로벌 저자 여정을 응원합니다!

AtoA 글로벌 출판 챌린지를 진행하면 여러분은 다음과 같은 소중한 결과물을 받아볼 수 있습니다.

🌍 해외 출판 코드 – 여러분의 작품이 글로벌 시장에서 더욱 쉽게 접근할 수 있도록 지원합니다.

💬 챌린지 리더들과의 1:1 세션 1회 제공 – 전문적인 피드백과 조언을 통해 여러분의 아이디어를 더욱 발전시킬 수 있는 기회를 제공합니다.

🎨 북커버 디자인 서비스 추가 할인 제공 – 독창적인 북커버를 통해 책을 한층 돋보이게 할 수 있는 혜택을 누리세요.

이 모든 결과물은 여러분의 창작 여정을 지원하며, 꿈꾸는 이야기를 세상에 전하는 데 큰 도움이 될 것입니다. 이제 도전을 통해 여러분의 작품을 현실로 만들어보세요!

감사합니다.