The latest attack by Iran has increased tension in a region that produces about a third of the world’s crude. Experts believe any escalation between the two nations may lead to a rise in crude oil prices, which in turn will push inflation upwards.